Thursday, April 22, 2010

Megérkezett! Nem, mégsem érkezett meg Arrived!, No it didn't...

Ezek az utolsó napok nagyon nehezen telnek..
Sikerült megszervezni május elsejére egy Delorean állapotfelmérő/szétszerelő napot, de az autó még nincs itt.
Az egész Delorean klub bejelentkezett a feladatra, aminek nagyon örülök. Néhányan maradnak hosszabb ideig is, körbejárják a vidéket.
A mai állás szerint csak szerdán lesz itt az autóm, ugyanis gondok voltak Rotterdamban, a vámolásnál. (nem az én autómmal)

Pedig jó lett volna ha megérkezett volna ma az autó, így lett volna időm megszervezni a szállítás Pestről hazáig.

2010.4.29 Update:

Sajnos a mai napig sem érkezett meg az autóm, így a szerelőnap elmarad. Még mindig semmi hír az autóról, nem tudom  mikor fog érkezni.




These last days are passing extremely slowly.
I managed to organize a vehicle inspection/demounting meeting with the other members of Delorean Club Hungary. 
But the car is not yet here! If everything goes good will arrive in Budapest only on Wednesday.  There were some complications with customs paperwork in Rotterdam. (not with my car)
Because the car is late, I will not really have enough time to organize transfer from Budapest to my home until 1st of May.



29.4.2010 Update
As of today the car is not yet here, so we have to cancel the club demounting event. I'm very sad...

No comments:

Post a Comment