Wednesday, June 9, 2010

1. szerelőnap - hátsó spoiler Day 1 - Rear fascia

Megjött a nyár, így végre nekifogtam kicsit komolyabban szétszedni az autómat. Hozzá kell tennem, hogy soha nem csináltam még ilyet, eddig nem sokat tudtam az autókról, az alapvető dolgokat leszámítva.
A fiammal nekivágtunk az autó hátsó részének: leszedtük a külső motorfedőt, a hátsó spoiler külső részét.
Ekkor jött az első meglepetés

1

2

3


Egy fatégla és egy szétporladt törülköző figyelt alatta. 
4
Ezen a képen jól látni milyen amatőr melót végeztek az amerikaiak, amikor kijavították a törött részt.


Nem semmi gányolás. De ezzel nincs még vége.
Ahogy leszedtem a belső spoilert akkor döbbentem rá, hogy az autó törött volt.
Az alábbi képen jól látni, hogy az autóba hátulról belerohantak és elferdült a váz bal oldala.
5
Ez meg a jobb oldali, az nem annyira vészes.

6

Ezenkívül a váz alatt van egy fémlemez, amire tulajdonképpen fel van fogatva a spoiler. Na az teljesen szét van rohadva, viszont egy nagyon egyszerű darab.

7
8


Tehát jelenleg most itt tartunk:
9
Nem sok, de kezdésnek nem rossz, az amatőr csapattól. Reszkessetek autószerelők, jövünk :)
Minden egyes csavart, alkatrészt   felcímkéztem, külön dobozokba raktam, mert tudom, hogy visszaszereléskor nagy galibák szoktak ebből lenni.



Summer is here, so I started to work on the car.  Please note, that I'm not a mechanic, I have no idea about it, I have just a basic idea about the cars.
We started with the back fascia removal.  After we removed the rusted screws I got my first surprise:
I found a woodbrick and a towel underneath. Also the work done on the fiberglass is horrible.
After we removed the inside fascia I realised it that the car was hit, see pic 5-6.
The previous owner just fixed it from outside, but the skewed (deformated) frame was left like that.
I can't imagine why somebody is taking the effort to fix the car, and the most important thing is not fixed. What a work previous owner...

Also that piece of metal under the frame is completely rusted, but fortunately it's easy to replace. pic 7-8
After I removed everything, I separated everything in boxes and I labeled them. Even though most of those screws has to be replaced, but at least I know what's from where.
On pic 9 you can see where I'm with work at this time.

Saturday, June 5, 2010

Felmérés - Checking

Ma délelőtt átnéztem az autót részletesebben, kíváncsi voltam mit találok még benne.
Nagyjából mindent megtaláltam, igaz némely alkatrészt ki kellett dobnom, mint pl az egyik ajtó belső bélés tartóját, mert teljesen elporladt, darabokra tört.

A gyerekeim is segítettek a takarításban, nagyon tetszett nekik.
Egy rakás szemetet is találtam az autóban, mint pl. üres cigarettásdobozt, pénzösszekötő szalagokat, egy CD-t stb.

Egy befőttes üvegben pedig ezeket a csavarokat, alátéteket találtam, de amint látható a képekről, nem sok használható fel ismét, mind rozsdás, tönkrement.






Ezeket pedig a csomagtartóban találtam, gondolom a benzinpumpa alkatrészei, de mind tönkremenve, szétrohadva.
Tehát a benzinpumpa és környéke totálkáros, azt teljesen újjá kell építeni.
Az ülések hátsó oldalai.
Ezek is szét vannak rohadva, de nemcsak rohadva, hanem törve is, az egyikből hiányzik is egy rész.
Ezenkívül, nem emlékszem hogy írtam volna erről, nincs kulcs az autóhoz. A kormányzár szét van törve, a bal ajtón nincs zár, de megtaláltam az autóban.


Today morning I went to check the items found in the car, to see what's missing and what not.
My kids liked it a lot, and they keep asking me, when they can ride the car :(((
I found many things from the car, thrown inside the car and in the trunk. I found also a lot of junk, like money wrapping paper, empty cigarette box, Cd-s, etc.
What I'm missing: door headliner, fuel pump and other stuff from the gas tank, keys ( the steering wheel lock is broken, no keys, no lock on the driver's side, door handle is also broken.
The back sides od the seats ar also broken, as you can see in the picture.
I found a lot of screws in a bottle, I sort them out, but most of them will go in the garbage.

Thursday, June 3, 2010

Hazaérkezett - Arrived home this time

Amint írtam az előbbi bejegyzésemben, az autó Pestre érkezett, onnan kellett megszerveznem a hazajutást.

Szerencsére van egy itteni cég, aki hetente 3x visz árut Pestre, és üresen jön vissza, így ingyen és bérmentve el is hozták a tegnapi napon.
Mivel nem tréler volt hanem kamion, ezért az állomáson a rámpán rakta ki, ahol a tréler várta is, amivel a garázsba vittük utána.
Szerencsére minden jól ment, nem sérült sehol az autó.

Ez a tréleres egy kicsit kapzsi volt, 30€-t akart a kb. 800 méteres távolságra. (kb 10 perc meló volt amúgy).
Aztán amikor látta, hogy kicsit morcos vagyok engedett az árból, de így is szerintem túl sokat fizettem.
Mindegy, a lényeg, hogy itthon van az autó. Február 10-én ütöttem le az autót az ebayen, és a tegnap, június 2-án érkezett meg. Nem semmi.


As I wrote in my previous note, the car arrived in Budapest, from there I had to organize the transfer until home (cca. 175 km more)
Luckily I have a friend who has a shipping company and one his truck is in Budapest 3 times a week, and it comes back empty.
So yesterday they loaded the car in Budapest, and in the afternoon was here. As the truck didn't have ramps, he downloaded the car in the train station, on the ramp.

From there we picked up the car with a trailer, and we moved to my garage.
I bought the car on 10th of February and it arrived home on 2nd of June. Time travel huh..

Saturday, May 29, 2010

Végre megérkezett - Finally arrived 28.5.200 !!!

3 hónap várakozás után végre megérkezett az autóm ! Már azt hittem soha nem érem meg ezt a napot.
Amikor Bone (aki a szállítást intézte) hívott csütörtökön, hogy másnap azaz pénteken érkezik, vegyes érzelmekkel ültem autóba, és indultam Pestre.
Másnap reggel is csak annyit mondott, hogy jön az autó, de nem tudja mikor. Közben Sid, Sztriki is hívott hogy mivanmááá..


Dél körül aztán hívott hogy menjek, elindultam... amikor megérkeztem az autó nem volt ott.
Aztán egyszercsak megjött a tréler a bebugyolált autómmal.

Miután leszedtük az autót, szép lassan végignéztük apránként. Legnagyobb örömömre a legtöbb hiányzó alkatrészt megtaláltam a csomagtartóban vagy az autóban.
A motorból hiányzik pár apróság, de nem vészes. Ami viszont vészes az a belső... ott nincs semmi ami felhasználható a továbbiakban.
Talán a hátsó spojler is kuka, eléggé deformálódott a többit meglátjuk.
Az autó egyelőre Pesten maradt, a jövő héten hozom haza végleg.



After 3 months of waiting, my car finally arrived !!!
When Bone (he arranged the shipment) called me Thursday that my car will arrive Friday I had mixed feelings, but anyway I drove to Budapest .
The car arrived Friday around noon, I was happy like hell.
After we lowered the car from trailer, we inspected the car, and I was happy to see all missing parts in the boot or in the car.
There are a few missing things, mostly in the engine bay, but nothing serious.
The back fascia is kind of deteriorated, I think I will to replace it, the rest we will see.
Interior is also destroyed, nothing is reusable.
So far I left the car in Budapest, next week I will arrange shipment home.




Monday, May 24, 2010

Nagy Késés - Big Delay

Nagyon sokan hívtatok, kérdeztétek, hogy hol van az autóm.
Sajnos előre nem látott komplikációk léptek fel a szállítónál, amit igyekszik megoldani, de sajnos nagyon elhúzodott minden.
Az autó még mindig Rotterdamban van, a kikötőben a konténerben április 3. óta. 
Az ok amiért késik az autóm, háát hogy is mondjam eléggé tipikus. Amint tudjuk, egy konténerben 2-3 autó fér el, ez azért van így, hogy olcsóbb legyen a szállítás.
Namármost a másik 2 autó tulajdonosa nem fizette ki a szállítás díját a kinti cégnek, ezért az nem hajlandó továbbküldeni a konténert a kikötőből Budapestre. A kontérem napi tárolási díja 2-300 €/nap !!! Így lesz majd mit fizetnie a másik 2 autó tulajának, ha egyáltalán szeretné viszontlátni az autóit valaha...
Úgy volt a múlt héten hogy csütörtökön vagy pénteken megérkezik az autó trélerrel, mert most már így lesz ideszállítva, de sajnos a tréler lerobbant így nem ért ki a Rotterdamba zárás előtt, így erre hétre maradt.
Ma hétfőn Hollandiában is munkaszüneti nap van, így zárva minden, legjobb esetben csak holnap reggel tudják felvenni az autót a kikötőből.


Many of my friends asked me lately where is my car...
Unfortunately there have been some unforeseen complications is the car delivery process. The company who arranged all shipment had some problems, and because of that the shipment is delayed big time.
The car is in Rotterdam since 4.3.2010. The reason is prosaic: the owner of the 2 other cars didn't pay all his bills regarding this shipment, so the shipment company is holding back the container. And here is my problem... now we have to bring the car by trailer.
The last update I had that I will receive the car last Thursday or Friday but the trailer broke down somewhere in Germany, so he missed the opening hours in Rotterdam.
As Monday is Holiday in Netherlands, they can just pick up the car tomorrow, so if everything will go good ( not too optimistic about it though) I will receive the long awaited car this week...

Thursday, April 22, 2010

Megérkezett! Nem, mégsem érkezett meg Arrived!, No it didn't...

Ezek az utolsó napok nagyon nehezen telnek..
Sikerült megszervezni május elsejére egy Delorean állapotfelmérő/szétszerelő napot, de az autó még nincs itt.
Az egész Delorean klub bejelentkezett a feladatra, aminek nagyon örülök. Néhányan maradnak hosszabb ideig is, körbejárják a vidéket.
A mai állás szerint csak szerdán lesz itt az autóm, ugyanis gondok voltak Rotterdamban, a vámolásnál. (nem az én autómmal)

Pedig jó lett volna ha megérkezett volna ma az autó, így lett volna időm megszervezni a szállítás Pestről hazáig.

2010.4.29 Update:

Sajnos a mai napig sem érkezett meg az autóm, így a szerelőnap elmarad. Még mindig semmi hír az autóról, nem tudom  mikor fog érkezni.




These last days are passing extremely slowly.
I managed to organize a vehicle inspection/demounting meeting with the other members of Delorean Club Hungary. 
But the car is not yet here! If everything goes good will arrive in Budapest only on Wednesday.  There were some complications with customs paperwork in Rotterdam. (not with my car)
Because the car is late, I will not really have enough time to organize transfer from Budapest to my home until 1st of May.



29.4.2010 Update
As of today the car is not yet here, so we have to cancel the club demounting event. I'm very sad...

Friday, April 2, 2010

Az autó Európában - The car arrived in EU

Na ezt is megértem, az autó megérkezett Rotterdamba ma éjjel.
Szerdán síelés közben hívtak, hogy nemsokára megérkezik a hajó és szükség van pár adatra a vámoláshoz.
Olaszország sajnos az internettel eléggé hadilábon áll, legalábbis a szállodákban. Vagy nincs, vagy ha van akkor nagyon drága. A szálloda ahol laktunk ez utóbbi kategóriához tartozik. Eleinte nem is működött, aztán sikerült újraindítaniuk a wifi routert. De 5€/óra szerintem pofátlanul magas.

No mindegy, sikerült elküldenem a kért adatokat, gyors skype tanácskozás után.
Ha minden jól megy, akkor a jövő héten, Húsvét után elindul a konténer vonattal Budapestre röpke 1-2 hét alatt meg is fog érkezni. Ugye milyen "gyors" a vonattal való szállítás?
A DCH klubból már többen jelezték, hogy jelen szeretnének lenni a konténernyitásnál, aminek nagyon örülök, és természetesen mindent megteszek hogy ott lehessenek.


Finally it's here !!! The car arrived in Rotterdam port last night.
The news caught me while I was skiing in Italy, so I had to send some data for the customs clearance.

In Italy the internet is not exactly as "common" as someone might expect.
In many hotels there is no internet connection, and where is it's very expensive. In our hotel I had to pay 5€/hour, which is terrible expensive.

Anyway, I managed to send all requested data, after a quick Skype conversation.
If everything goes well, next week (after Easter) container will be loaded on a train, and after a "quick" road (1-2 weeks) the car will arrive in Budapest.
Many members of the Delorean Club Hungary asked me to be present when the container will arrive, so there will be a Welcome committee for the arrival of the D.